miércoles, 23 de mayo de 2012

Entrevista a Antestor


La siguiente es una entrevista realizada al vocalista de Antestor, la entrevista fue hecha por nuestro amigo Norman Lima para la web Sin Killer, aqui les dejamos la entrevista traducida al español, esperamos les agrade. 


Que sientes al ser considerada tu banda como la mejor del unblack metal cristiano después de Horde. 
Primero que nada, no nos consideramos una banda unblack pues tocamos metal extremo y creo que es importante aclarar esto, especialmente en Suramérica. 
Creemos que el unblack metal es exclusivamente para cristianos y nosotros queremos divulgar nuestra muisca y mensaje para todas las personas y en especial a los que no son cristianos. Si yo no fuera cristiano no me preocuparía en escuchar nada de unblack. El rotulo de unblack es algo que hace complicado que otros que no son cristianos lo escuchen. Pero respondiendo a tu pregunta, esta escena es muy pequeña si se toman en cuenta a las bandas cristianas, y ser una de las bandas más grandes no nos hace diferentes. Nosotros hacemos nuestra muisca con el corazón y seriamos los mismos si no tuviéramos fans alrededor del mundo. 

¿Qué fue más difícil para ti dentro de la comunidad cristiana, usar corpse paint o lidiar con varias clases de cristianos dentro de la escena?
Ya no usamos corpse paint, dejamos el efecto de choque y la música que ahora hacemos no es tan primitiva. A mí personalmente nunca me gusto el corpse paint más allá de la impresión que causaba. Hay un montón de opiniones cristianas y comunidades, algunos son más conservadores que otros, tuvimos problemas con todo el mundo y tenemos fans en todos lados, con la música es complicado poder satisfacer a todo el mundo porque cada quien tiene sus gustos, pero en algún momento alrededor de 10 0 15 años atrás, nos sentimos odiados tanto por la escena secular como por la cristiana. Muchos aun ven muy complicado llegar a otros a traves del metal, pero las personas tienen varias opiniones y lo que está bien para algunas, está mal para otras. 

Sobre el nuevo disco de Antestor, ¿el diablo debe de tener temor?
Las letras de Antestor han cambiado mucho desde el álbum  “The Return of black death”. Está claro que somos una banda cristiana con letras cristianas, pero ahora estoy haciendo letras que no excluyen a nade. Mis letras hablan más sobre la traición, la depresión humana y otros temas que necesitan  esperanza. Ser cristiano no  significa ser feliz todo el tiempo, no somos más que hombres. 

¿Alguna idea de cuándo será lanzado este nuevo trabajo?
Estamos en el proceso de grabación, por eso no estamos haciendo planes, pero estamos esperando un tour, pero no podemos tampoco prescindir de nuestros ingresos. 

¿El final del Nordic Fest los afecto de alguna manera?
No verdaderamente, desde el comienzo del grupo  siempre hemos intentado hacer conciertos fuera de la escena cristiana. 
http://www.facebook.com/Antestor







1 comentario:

James dijo...

Muy bueno gracias por la nota