sábado, 1 de septiembre de 2012

Ted Kirkpatrick habla de la caratula del nuevo disco de Tourniquet




Ted Kirkpatrick de Tourniquet hablo sobre el significado real de la caratula de su nuevo álbum que fuera duramente criticado por nosotros sin saber el real contenido, pedimos las disculpas del caso. 



Ya que algunos de ustedes han preguntado acerca del arte de la caratula de nuestro nuevo disco aquí les doy el significado: La caratula; La figura de Jesús:

La flagelación era parte del proceso de la crucifixión bajo la ley romana. El látigo usado tenia múltiples hilos de cuero con pedazos de metal y huesos incrustados en cada hebra, cuando el prisionero era azotado, la piel era maltratada, arrancada y desgarrada y entonces el látigo podía clavarse en el tejido debajo de la piel hasta que la piel de la víctima del azote era partida y cuando lo colgaban del cuerpo este estaba hecho pedazos por los azotes.

La imagen de la caratula es una representación artística por lo que ciertas licencias se deben de tener en cuenta. Huesos blancos pueden ser vistos en la figura de Cristo en la portada que no deben de ser malinterpretados como un Cristo pudriéndose. Es tan solo una descripción de la brutalidad que sufrió Jesús por nosotros.

Muchos se asombraron de él,[a]
pues tenía desfigurado el semblante;
nada de *humano tenía su aspecto
Isaías 52:14

Seventh Avenue llega a su fin




Mike Pflüger quien fuera baterista de la banda alemana de metal progresivo Seventh Avenue publico unas declaraciones acerca de su separación de la banda y del camino que el resto de los chicos planean tomar:

Estas serán las ultimas noticias referentes a Seventh Avenue, ¿Por qué el final?, porque en primer lugar estoy dejando la banda y en segundo lugar porque Seventh Avenue ya no será la misma banda que conocieron.

Son noticias fuertes, lo sé. Pero déjenme explicarles, no nos hemos separado de manera conflictiva. Solo quiero aclarar que yo ya no tengo las mismas metas que con la música que Herbie, Flo y  Markus tienen.

Hemos discutido mucho acerca de nuestra música y acerca de Seventh Avenue. Y se llego a la conclusión de que el nombre Seventh Avenue está asociado con el metal cristiano y esto ya no está mal del todo. Pero es perjudicial para tener un suceso comercial, para ser contratados en festivales y conciertos regulares como otras bandas. Muchas personas y lo más importante muchos de los chicos que reseñan los discos no son imparciales cuando se trata de una banda que tiene una formación cristiana.
Esa es la razón por la que habrá una nueva banda que entrara a la escena musical con una “imagen limpia”, que no cambiara nuestra actitud hacia las creencias.

Los pasados dieciséis años han sido un buen e importante periodo paea mi y no me arrepiento de casi nada. Herbie, Flo y Markus encontraran un nuevo baterista y seguirán rockeando bajo un nuevo nombre.

Ya no se podrán comunicar conmigo a traves del mail de Seventh Avenue, pero si tienen preguntas o comentarios  pueden escribirme a Mike_Avenue@web.de y si quieres saber más acerca de la situación de Seventh Avenue escribe a: Herbie to info@seventh-avenue.de


Les agradezco su  lealtad a Seventh Avenue



Testimonio de Peter Baltes Bajista de Accept